CIERRE DE CICLO LECTIVO
(ABSCHLUSS DES SCHULJAHRES)

Nos encontramos finalizando otro Ciclo Lectivo, un año muy intenso, cargado de actividades y aprendizajes compartidos; un año donde todos los que formamos parte de la comunidad educativa seguimos creciendo con la única finalidad de ofrecer a nuestros estudiantes nuevas propuestas que enriquezcan su trayectoria escolar.

Cerramos este año felices por los logros que hemos alcanzado, sabiendo que aún hay cosas por mejorar y por las cuales seguiremos trabajando. Nos resta agradecer a todos los docentes, profesores y personal auxiliar por el excelente trabajo realizado a lo largo del presente ciclo, a las familias por seguir eligiéndonos y en especial a nuestros queridos alumnos que esperamos disfruten de un merecido descanso.

Nos despedimos deseándoles pasen unas Felices Fiestas.

¡Hasta el año próximo!    

CONCURSO DE TARJETAS NAVIDEÑAS
(WEIHNACHTSKARTEN WETTBEWERB)

Alumnos del Nivel Primario participaron del concurso de tarjetas navideñas: “Navidades aquí y allá” organizado por la Federación de Asociaciones Argentino Germanas (F.A.A.G.)

Queremos agradecer a las profesoras Silvina Desia,  Ximena Caro Calvo, Melany Rodriguez  y Silvina Chmielarcyzc por incentivar y guiar a los alumnos en la realización de sus trabajos.

Felicitamos a los alumnos que obtuvieron los siguientes reconocimientos según la categoría en la que participaron.

1º Premio: Martina Parra (Diploma y Medalla)

 

1º Premio: Camila B. Naya (Diploma y Medalla)

 

2º Premio: Manuela Pires (Diploma y Medalla)

 

3º Premio: Rosella Catardi (Diploma y Medalla)

 

Creatividad: Emilia Canelli (Diploma y Medalla)

 

Creatividad: Martina Heredia (Diploma y Medalla)

 

Mención: Sol Aciar (Diploma)

 

Mención: María Clara Sale (Diploma)

Inspiración: Isabella Bermani (Diploma)

Inspiración: Lautaro Arriola (Diploma)

CONCURSO DE POESIA HAIKU

(HAIKU-GEDICHTWETTBEWERB)

El 14 de noviembre se llevó a cabo en la cúpula del CCK. la 24ª Edición del Concurso de Poesía Haiku, organizado por la Fundación Internacional Jorge Luis Borges. En esta oportunidad nos representaron las alumnas Fátima Angulo (6to A), Antonella Rossi (6to B) y Julia Paoli (6to C) quienes participaron de la premiación.

Queremos felicitar a la alumna Julia Paoli quien obtuvo la tercera mención por su poesía Haiku:

Aquella noche

Descubrí en las estrellas

Vidas pasadas

CAMPAMENTO DE 2DO AÑO (2. KLASSE LAGER)

CAMPAMENTO DE 2DO AÑO

(2. KLASSE LAGER)

CAMPAMENTO DE 1ER AÑO (1. KLASSE LAGER)

CAMPAMENTO DE 1ER AÑO

(1. KLASSE LAGER)

CAMPAMENTO DE 5TO AÑO (5. KLASSE LAGER)

CAMPAMENTO DE 5TO AÑO

(5. KLASSE LAGER)

OLIMPIADAS DE MATEMÁTICA - CERTAMEN NACIONAL

(NATIONALER WETTBEWERB DER MATHEMATIK-OLYMPIADE)

Durante los días 22, 23, 24 y 25 de octubre se llevó a cabo el certamen Nacional de las Olimpiadas de Matemática Ñandu Argentina, nuestra escuela ha sido maravillosamente representada por dos alumnas de 6to año A: Abigail Balmaceda y Camila Naya, quienes junto a sus familias y la profesora Macarena Vieta viajaron a la ciudad de La Falda, provincia de Córdoba, para participar del evento.

Un total de 384 chicos de todo el país asistieron al certamen. Durante esos días se realizaron distintas actividades: debates sobre ejercicios, juegos y desafíos matemáticos y dos exámenes. En los juegos y desafíos los participantes formaron grupos de intercambio entre alumnos de las distintas provincias.

Queremos felicitar a Camila por obtener una Mención Especial al haber realizado correctamente los ejercicios de los dos exámenes que se tomaron los días miércoles 23 y jueves 24. También queremos agradecer el esfuerzo y el trabajo hecho por todos los alumnos que participaron en los exámenes de las distintas instancias y sobre todo a las familias que los acompañaron en todo momento.